Traduire turc arabe كَثِير الْحَصَى

turc

arabe

Bizim de bunda payımız var. Endişe etme.

عندنا بينما كثير حصّة فيه بينما أنت تعمل. لا تقلق
* Derste fazla bir şey anlamadım*

* لم أفهم الكثير في الحصة *
- Ve daha bir çoğu. - Çılgın At mı?

ـ و الكثير ـ الحصان المجنون؟
Dayanıklı insanlar fazla da hastan mı yok?

الكثير مِنْ الحصى، لَيسَ لدي الكفاية من المرضى؟
O güzel çiftliği kardeşlerine bırakıp... ...kendini bu çorak, taşlı toprağa mahkum ettin.

تترك لأخوتك ذلك الحقل الجيد و تضع نفسك في ذلك الجزء الكثير الحصى من الأرض الغير واعدة
Çok paradan bahsediyorum.

أنا أتحدث عن الكثير من النقود حصة لنا
Bir sürü paradan bahsediyorum.

أنا أتحدث عن الكثير من النقود حصة لنا
Zamanım kısıtlı.

ليس لدينا الكثير من الوقت حتى الحصة الثامنة
Eğer herkes senin gibi nal takarsa, Burası Manastır değil, Hipodrom olur.

كثيرون يرتدون حدوة حصان إنها تصدر صوتاً عن المشي مثل مضمار السباق